Перевод "finir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "finir"

finir глагол Спряжение

finis / finis / fini

заканчивать

Une dernière idée pour finir.

Позвольте мне закончить последней мыслью,

заканчиваться

Ça ne va jamais finir.

Это никогда не закончится.

завершать (Математика)

Je veux finir le travail moi-même.

Я хочу сам завершить работу.

покончить

"Je vais en finir", n'en finissez pas.

"Всё, я хочу покончить со всем этим", не делайте этого.

оканчивать

Mais je savais que la partie était finie.

Но я понимала, что игра окончена.

кончать (Математика)

Tout est fini entre nous.

Между нами всё кончено.

финишировать (Спорт)

Et j'ai fini premier.

Я финишировал первым.

доходить до того

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "finir" (5)

finir en queue de poisson - заканчиваться ничем
se finir en queue de poisson - заканчиваться ничем
se finir - покончить
finir dans les points - заканчивать с перевесом в очках
se finir dans les points - заканчивать с перевесом в очках

Контексты с "finir"

Une dernière idée pour finir. Позвольте мне закончить последней мыслью,

Ça ne va jamais finir. Это никогда не закончится.

Je veux finir le travail moi-même. Я хочу сам завершить работу.

"Je vais en finir", n'en finissez pas. "Всё, я хочу покончить со всем этим", не делайте этого.

Moi en revanche, en grande partie grâce à mon père, j'ai réussi à finir le lycée, puis l'école de médecine, et je suis devenu médecin généraliste. В противоположность им, во многом благодаря моему отцу, я смог окончить среднюю школу, а затем - медицинский ВУЗ и стал терапевтом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам