Перевод "оканчивать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "оканчивать"

оканчивать глагол Спряжение

оканчиваю / оканчиваешь / - / оканчивают

finir

Но я понимала, что игра окончена.

Mais je savais que la partie était finie.

terminer ses études (школу, университет)

Словосочетания с "оканчивать" (11)

оканчивать институт - terminer l'institut
оканчивать институты - terminer des instituts
оканчивать колледж - terminer collège
оканчивать университет - terminer une université
оканчивать университеты - terminer des universités
оканчивать учебное заведение - terminer un établissement d'enseignement supérieur
оканчивать учебные заведения - terminer des établissements d'enseignement supérieur
оканчивать училища - terminer des écoles
оканчивать училище - terminer une école
оканчивать школу - terminer une école

Контексты с "оканчивать"

Но я понимала, что игра окончена. Mais je savais que la partie était finie.

Поэтому Дай Манджу окончила промежуточную школу. Donc, en gros, Dai Manju a fini sa scolarité au collège.

Судьба страны может не зависеть от Салеха, коварного "ветерана", понимающего, что его карьера окончена. Le destin du pays pourrait ne pas dépendre de Saleh, un vétéran rusé qui sait que sa carrière est finie.

Как только я окончил школу, мой старший брат Хэл попал в затруднительное финансовое положение. Quand j'ai eu fini mes études, mon frère aîné Hal connut quelques difficultés financières.

В противоположность им, во многом благодаря моему отцу, я смог окончить среднюю школу, а затем - медицинский ВУЗ и стал терапевтом. Moi en revanche, en grande partie grâce à mon père, j'ai réussi à finir le lycée, puis l'école de médecine, et je suis devenu médecin généraliste.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам