Перевод "partie" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "partie"

la partie ж.р. существительное

мн. parties

part [pɑ:t] (élément constitutif)

C'est la partie importante.

This is the important part.

game [ɡeɪm] (jeux)

La partie est presque terminée.

The game's almost over.

line [laɪn] (domaine d'activité)

Les deux dernières lignes du document sont en majeure partie illisible.

The last two lines of the document are mostly illegible.

work [wə:k] (activité)

Ça fait partie du travail.

It's all in a day's work.

другие переводы 1

свернуть

partir глагол Спряжение

pars / partis / parti

leave [li:v] (départ)

Je dois partir tôt demain.

I must leave early tomorrow.

go [ɡəu]

Dois-je partir de suite ?

Do I need to go right away?

start [stɑ:t] (automobiles)

Tu dois partir pour Nagoya maintenant.

You must start for Nagoya now.

depart [dɪˈpɑ:t] (lieu)

Le mauvais temps nous empêcha de partir.

Bad weather prevented us from departing.

come out (fusil)

Cette tache refuse de partir.

This stain won't come out.

start off (voyager)

go off (fusil)

go out

go away

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "partie" (106)

majeure partie - most part
faire partie - be part
en partie - partly
partie d'échecs - game of chess
en grande partie - to a great extent
en majeure partie - mostly
partie adverse - opposite party
partie de plaisir - jollification
partie intégrante - integral party
être partie prenante - be actively involved

Контексты с "partie"

Elle est immédiatement partie d'ici. She left here right away.

Elle est partie à Paris. She has gone to Paris.

C'est la partie importante. This is the important part.

La partie est presque terminée. The game's almost over.

Elle est partie hier pour Kyoto. She started for Kyoto yesterday.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам