Перевод "line" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "line"

line [laɪn] существительное

мн. lines

la ligne f

This line marks your height.

Cette ligne marque ta taille.

la queue f (row of people, cars)

You have to wait in line.

Il faut que vous fassiez la queue.

la lignée f (genealogy)

My cousin is the last man but one in the line.

Mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.

la corde f (rope)

A woman was hanging the washing on the line.

Une femme étendait son linge sur une corde.

la frontière f (boundary)

la gamme f (commerce-type of product)

la ride f (wrinkle)

другие переводы 4

свернуть

line [laɪn] глагол Спряжение

lined / lined / lining / lines

doubler (add layers)

border (stand along)

Словосочетания с "line" (287)

hold the line - rester en ligne
blue line - ligne bleue
draw the line - en finir
drop a line - écrire
finish line - ligne d'arrivée
bottom line - résultat net
command line - ligne de commande
dotted line - trait pointillé
end of the line - bout du fil
finishing line - ligne d'arrivée

Контексты с "line"

This line marks your height. Cette ligne marque ta taille.

You have to wait in line. Il faut que vous fassiez la queue.

The locomotive was pulling a long line of freight cars. La locomotive tractait une longue file de wagons de marchandises.

My cousin is the last man but one in the line. Mon cousin est l'avant-dernier de la lignée.

Divide this line into twenty equal parts. Divisez ce segment en vingt parties égales.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам