Перевод «переживать» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "переживать" - переводы и примеры

переживать глагол Спряжение

переживаю / переживаешь / - / переживают

survivre (кого-либо, что-либо)

Он пережил три сердечных приступа.

Il a survécu trois crises cardiaques.

revivre

Никто не хочет вновь пережить поединки с инфляцией 1980-х и 1990-х годов.

Personne ne veut revivre les luttes anti-inflation des années 80 et 90.

éprouver

Будьте готовы к тому, что вы переживете не то, что исполнитель.

Soyez conscient que vous n'éprouverez pas la même chose que l'interprète.

se tourmenter (мучаться)

другие переводы 1

свернуть

переживать": словосочетания (1)

переживать тяжелые времена

Примеры предложений со словом "переживать"

Он пережил три сердечных приступа. Il a survécu trois crises cardiaques.

Мы переживаем самый темный момент нашей новейшей истории. Nous traversons le moment le plus sombre de notre histoire récente.

Никто не хочет вновь пережить поединки с инфляцией 1980-х и 1990-х годов. Personne ne veut revivre les luttes anti-inflation des années 80 et 90.

Будьте готовы к тому, что вы переживете не то, что исполнитель. Soyez conscient que vous n'éprouverez pas la même chose que l'interprète.

Это вероисповедание определенно пережило своего создателя. Il est évident que ce credo n'a pas survécu à son créateur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам