Перевод «интенсивно» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "интенсивно" - переводы и примеры

интенсивно наречие

intensément

Тогда вы становитесь очень сентиментальны, вы очень интенсивно развиваете сентиментальность.

On devient très sentimental, on cultive intensément ses sentiments.

intensivement

Иран интенсивно работает для достижения той же цели, одновременно продолжая расширять свои гегемонистские позиции в регионе.

L'Iran travaille intensivement dans le même but, tout en continuant à étendre sa position hégémonique dans la région.

d'une manière $ intense

интенсивный прилагательное Склонение

интенсивнее / -

intense

Так чему же меня научил этот интенсивный и незабываемый опыт?

Alors qu'ai-je appris de cette expérience intense et inoubliable?

intensif

Во-вторых, создать ещё более интенсивный и строгий общественный спрос на уменьшение использования химикатов в сельскохозяйственной продукции.

Deuxièmement, créer une demande publique plus intensive et strict pour réduire les produits chimiques dans la production agricultural.

d'une manière $ intense

"интенсивно": синонимы

интенсивно:: активно мощно напряженно сильно энергично

интенсивный:: глубокий мощный напряженный сильный

Примеры предложений со словом "интенсивно"

Обладающий огромными ресурсами финансовый сектор интенсивно лоббирует самые влиятельные правительства в глобальной финансовой системе. Le secteur financier, dont les ressources sont importantes, pratique un lobbying intense auprès des gouvernements les plus influents en matière de finance globale.

Итак, если мы хотим изучить вирусный фон, нам нужно добраться до этого населения, которое интенсивно контактирует с дикими животными. Donc si nous voulons étudier le bavardage viral, nous devons aller à la rencontre de ces populations qui ont des contacts intensifs avec des animaux sauvages.

Тогда вы становитесь очень сентиментальны, вы очень интенсивно развиваете сентиментальность. On devient très sentimental, on cultive intensément ses sentiments.

Иран интенсивно работает для достижения той же цели, одновременно продолжая расширять свои гегемонистские позиции в регионе. L'Iran travaille intensivement dans le même but, tout en continuant à étendre sa position hégémonique dans la région.

Данный модуль позволяет этого избежать, потому что это Гауссовское привыкание, которое становится негативным, тем более интенсивно, чем дольше робот смотрит на одно и то же. Et bien, on se débarasse de ça, parce que c'est une accomodation Gaussienne qui devient négative, et de plus en plus intense quand il fixe quelque chose.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам