Перевод «напряженный» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "напряженный" - переводы и примеры

напряженный прилагательное Склонение

- / -

tendu

В то время политический климат в США был напряженный.

À l'époque, le climat politique aux États-Unis était tendu.

intense

Этот спор между "реалистами" и "идеалистами" очень напряжен и продолжителен.

Ce débat intense entre "réalistes" et "idéalistes" dure depuis longtemps.

avec intensité

Примеры предложений со словом "напряженный"

В то время политический климат в США был напряженный. À l'époque, le climat politique aux États-Unis était tendu.

В результате, отношения в регионе остаются напряженными. Dans ce contexte, les relations entre les acteurs régionaux restent tendues.

Этот спор между "реалистами" и "идеалистами" очень напряжен и продолжителен. Ce débat intense entre "réalistes" et "idéalistes" dure depuis longtemps.

Все это еще больше ухудшает и без того напряженную ситуацию. Toute ceci aggrave une situation déjà tendue.

Во время напряженных переговоров этого года также обретут очертания многие другие важные проблемы. Cette année d'intenses négociations connaîtra de nombreux défis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам