Перевод "будущее" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "будущее"

будущее ср.р. существительное Склонение

l' avenir m

Будущее станет ещё более непредсказуемым.

L'avenir sera plus imprévisible.

le futur m

А вот как выглядит будущее.

Et voici le futur.

будущий прилагательное Склонение

- / -

futur

Таиланд однажды был разрекламирован, как будущий "азиатский Тигр".

La Thaïlande était autrefois considérée comme un futur "tigre asiatique".

prochain

Тема на будущий год возрождение.

Le thème de l'année prochaine est la renaissance.

imminent (предстоящий)

Словосочетания с "будущее" (11)

ближайшее будущее - immédiat
далекое будущее - lointain avenir
отдаленное будущее - futur lointain
будущее время - futur
вера в будущее - foi en l'avenir
светлое будущее - avenir radieux
близкое будущее - avenir proche
Альянс за будущее Австрии - Alliance pour l'avenir de l'Autriche
на будущее время - à l'avenir
будущее простое - futur simple

Контексты с "будущее"

Будущее станет ещё более непредсказуемым. L'avenir sera plus imprévisible.

Но будущее выглядит еще ярче. Mais le future est en fait encore plus brillant.

Действительно, основной задачей на будущее является нахождение надлежащего баланса между этими двумя целями. Le défi principal des prochaines années consistera à trouver le bon équilibre entre ces deux objectifs.

Всегда сложно предсказывать, особенно будущее. Il est toujours difficile de prédire, particulièrement l'avenir.

А вот как выглядит будущее. Et voici le futur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам