Перевод "болеть" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "болеть"

болеть глагол Спряжение

болею / болеешь / - / болеют

être malade

Я слышал, что ты болел.

J'ai entendu que tu avais été malade.

se faire du souci (переживать)

supporter (Спорт)

болеть глагол Спряжение

болю / болишь / - / болят

faire mal

У меня болит правое плечо.

Mon épaule droite me fait mal.

Словосочетания с "болеть" (5)

болеть гриппом - avoir la grippe
болеть за команду - soutenir une équipe
болеть за свою команду - soutenir son équipe
болеть за успех дела - être en souci du succès
болеть раком - avoir le cancer

Контексты с "болеть"

Я слышал, что ты болел. J'ai entendu que tu avais été malade.

У меня болит правое плечо. Mon épaule droite me fait mal.

Я знаю, что Марко болел. Je sais que Marco fut malade.

У меня голова болит от жары. La chaleur me fait mal à la tête.

Я слышал, что ты болела. J'ai entendu que tu avais été malade.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам