Перевод "традиционно" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "традиционно"

традиционно наречие

traditionell

Традиционно банки были "чёрными ящиками":

Traditionell waren Banken black boxes, in denen die Operationen vor den Kunden verborgen wurden.

traditionellerweise

Традиционно, Нидерланды считали себя наименьшим из крупных государств-членов ЕС.

Traditionellerweise halten sich die Niederlande für das kleinste aller großen EU-Mitglieder.

традиционный прилагательное Склонение

- / -

traditionell

Традиционный лудильщик миски есть профессионал.

Ein traditioneller Töpfer ist ein Fachmann.

herkömmlich

Но неужели эта традиционная мудрость всегда права?

Trifft diese herkömmliche Überzeugung jedoch immer zu?

althergebracht

Рассмотрите препарат, основываясь на традиционных знаниях, скажем, о растении, хорошо известном своими лекарственными свойствами.

Man denke beispielsweise an Medikamente auf Grundlage althergebrachten Wissens um eine Pflanze mit bekannter Heilwirkung.

traditionsverhaftet

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "традиционно"

Традиционно банки были "чёрными ящиками": Traditionell waren Banken black boxes, in denen die Operationen vor den Kunden verborgen wurden.

Традиционно, Нидерланды считали себя наименьшим из крупных государств-членов ЕС. Traditionellerweise halten sich die Niederlande für das kleinste aller großen EU-Mitglieder.

В Швейцарии процентные ставки традиционно низки. Die Zinssätze sind in der Schweiz traditionell niedrig.

Традиционно бюрократическим органом Европейского Сообщества является Еврокомиссия, а не Евросовет. Traditionellerweise ist ja die Kommission und nicht der Rat der bürokratische Arm der EU.

Традиционно, это самый почитаемый вид счастья. Das ist traditionell das ehrwürdigste Glück.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам