Перевод "снижение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "снижение"

снижение ср.р. существительное Склонение

мн. снижения

die Senkung f

Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту.

Eine Senkung der Einfuhrzölle führt zu einem Anstieg der Importe.

die Abnahme f

Результатом было резкое снижение выбросов CO2.

Das Ergebnis war eine dramatische Abnahme der CO2-Emissionen.

Словосочетания с "снижение" (23)

снижение налогов - Steuersenkung
снижение цен - Preissenkung
снижение затрат - Kostensenkung
пойти на снижение - niedergehen
идти на снижение - niedergehen
снижение индекса ММВБ - Fallen des Indexes MMVB
снижение отходов - Abfallreduzierung
снижение производительности - Produktivitätsrückgang
снижение резистентности - Resistenzminderung
снижение себестоимости - Selbstkostenverringerung

Контексты с "снижение"

Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту. Eine Senkung der Einfuhrzölle führt zu einem Anstieg der Importe.

Результатом было резкое снижение выбросов CO2. Das Ergebnis war eine dramatische Abnahme der CO2-Emissionen.

Но никто не станет утверждать, что снижение краткосрочных процентных ставок стимулировало инвестиции. Niemand aber würde behaupten, dass die Senkung der kurzfristigen Zinsen die Investitionstätigkeit gefördert hat.

Снижение французского влияния в Европе бесспорно, но оно не фатально, хотя и нежелательно. Die Abnahme des französischen Einflusses in Europa ist unbestreitbar, aber weder verhängnisvoll noch wünschenswert.

Но ещё лучше было бы бессрочное снижение процентных ставок и контроль будущих расходов. Noch besser wären dauerhafte Senkungen sowie Kontrollen für zukünftige Ausgaben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам