Перевод "падение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "падение"

падение ср.р. существительное Склонение

мн. падения

der Fall m

Можно ли замедлить падение доллара?

Kann irgendetwas den Fall des Dollars verlangsamen?

der Sturz m (Бизнес)

Но падение в данном случае ощутимее.

Doch stürzen sie tiefer.

der Rückgang m

И это падение будет трудно остановить.

Dieser Rückgang wird nur schwer zu stoppen sein.

das Fallen n

Но когда центральные банки начнут повышать процентные ставки, падение цен на недвижимость не произойдет быстро.

Allerdings werden die Preise für Privatimmobilien nicht über Nacht fallen, wenn die Zentralbanken beginnen, die Zinsen zu erhöhen.

der Absturz m

Как говорят некоторые аналитики - чем глубже падение, тем прочнее восстановление.

Je tiefer der Absturz, desto stärker die Erholung, sagen manche Analysten.

das Abstürzen n

В это время взлеты, которые предшествовали падениям, перегрели экономики этих стран.

Solange sie anhielten, führten die diesen Abstürzen vorangehenden Boomphasen zur Überhitzung dieser Volkswirtschaften.

der Einsturz m

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "падение" (7)

падение цен - Preissturz
падение курса - Kursrückgang
моральное падение - Verfall
падение индекса ММВБ - Fallen des Indexes MMVB
падение самолета - Aufschlag
резкое падение курса - Kurssturz
падение конъюнктуры - Konjunkturabschwächung

Контексты с "падение"

Можно ли замедлить падение доллара? Kann irgendetwas den Fall des Dollars verlangsamen?

Но падение в данном случае ощутимее. Doch stürzen sie tiefer.

И это падение будет трудно остановить. Dieser Rückgang wird nur schwer zu stoppen sein.

Но когда центральные банки начнут повышать процентные ставки, падение цен на недвижимость не произойдет быстро. Allerdings werden die Preise für Privatimmobilien nicht über Nacht fallen, wenn die Zentralbanken beginnen, die Zinsen zu erhöhen.

Как говорят некоторые аналитики - чем глубже падение, тем прочнее восстановление. Je tiefer der Absturz, desto stärker die Erholung, sagen manche Analysten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам