Перевод "показываться" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "показываться"

показываться глагол Спряжение

показываюсь / показываешься / - / показываются

erscheinen (появиться)

Эта мысль показалась мне весьма интересной.

Und das erschien mir sehr interessant.

scheinen

Так, по крайней мере, мне показалось.

So schien es mir zumindest.

aufsuchen (врачу)

Контексты с "показываться"

Эта мысль показалась мне весьма интересной. Und das erschien mir sehr interessant.

Так, по крайней мере, мне показалось. So schien es mir zumindest.

Эти невоздержанные реакции могут показаться странными. Diese erhitzten Reaktionen mögen ungewöhnlich erscheinen.

Помню только, что день показался мне необыкновенно долгим. Ich erinnere mich lediglich, dass der Tag unnatürlich lang zu sein schien.

Эти условия покажутся разумными любому стороннему наблюдателю. Dem außenstehenden Beobachter erscheinen diese Punkte als durchaus annehmbar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам