Перевод "кроме" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "кроме"

кроме предлог

außer

Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья.

Der Supermarkt hat täglich außer sonntags geöffnet.

neben

Кроме потепления, существует также проблема повышения кислотности воды в океанах.

Neben der Erwaermung haben wir das Problem, dass die Ozean uebersaeuern.

Словосочетания с "кроме" (6)

кроме того кроме этого кроме всего прочего кроме того что нигде кроме кроме прочего ,

Контексты с "кроме"

Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья. Der Supermarkt hat täglich außer sonntags geöffnet.

Кроме потепления, существует также проблема повышения кислотности воды в океанах. Neben der Erwaermung haben wir das Problem, dass die Ozean uebersaeuern.

Никто не пришёл, кроме Мэри. Außer Mary kam niemand.

Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег. Neben diesen grundlegenden Vorteilen auf Bundesebene verdienen Verheiratete mehr Geld.

Мне нравятся все животные, кроме кошек. Mir gefallen alle Tiere, außer Katzen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам