Перевод «узнаваемый» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "узнаваемый" - переводы и примеры

узнавать глагол Спряжение

узнаю / узнаешь / - / узнают

saber (о чём-л. новом)

И я обожаю узнавать про эти виды на дне морском.

Me encanta saber de todas esas especies del fondo del mar.

reconocer (признавать)

Но ты будешь заглядывать в глаза тех, кого ты не знаешь, и будешь узнавать в них свою охана, свою семью.

Pero vas a ver en los ojos de supuestos extraños y vas a reconocer a tu "ohana", a tu familia.

conocer

Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни.

Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales.

informarse (справляться)

Решив справиться с болезнью самостоятельно, он захотел узнать о ней как можно больше.

Decidió hacerse cargo solo de su enfermedad y comenzó a informarse sobre ella;

hacer conocimiento (знакомиься с кем-л., con)

другие переводы 2

свернуть

"узнаваемый": синонимы

узнавать:: выяснять изучать осведомляться распознавать

Примеры предложений со словом "узнаваемый"

Вероятно, мы не узнаем никогда. Quizás nunca lo sabremos.

Поэтому вы сразу узнаете Обаму. Por eso reconocen a Obama enseguida.

Недавно мы узнали интересную новость. Recientemente hemos conocido una noticia interesante.

хочется узнать пару новых вещей. me gusta enterarme de algunas cosas.

- Твоим работам присуща узнаваемая манера. - Hay en tus trabajos algo reconocible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам