Перевод "conocer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "conocer"

conocer глагол Спряжение

conozco / conocí / conocido

знать

Los votantes deben conocer la diferencia.

Избиратели должны знать разницу.

быть известно

Hemos conocido 40 años esta imagen:

Это изображение известно нам уже более 40 лет:

узнать

Me gustaría conocer más de la audiencia:

и мне хотелось бы узнать аудиторию получше.

быть известным

Algunos de los cerebros que he estudiado son de gente que conocen.

И некоторые образцы мозга, которые я изучал, принадлежат известным вам людям.

быть знакомым

Y quizás la mejor persona viviente, es alguien a quien tengo el privilegio de conocer, Joe Rothblatt.

Возможно, величайший из ныне живущих людей это Джозеф Ротблат, с которым я имею честь быть знакомым.

признавать (reconocer)

слушать (jur)

заслушать (jur)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "conocer" (2)

dar a conocer - представить
darse a conocer - заявить о себе

Контексты с "conocer"

Los votantes deben conocer la diferencia. Избиратели должны знать разницу.

Siempre quise conocer a Tom. Я всегда хотел познакомиться с Томом.

Puesto que el pasado se puede conocer, la mejor manera de comprender una crisis es buscar un modelo en las experiencias pasadas, incluso aquellas que hace mucho son historia. Поскольку прошлое нам хорошо известно, наилучшим способом понимания текущего кризиса кажется поиск модели в прошлом опыте, даже если это и было очень давно.

Me gustaría conocer más de la audiencia: и мне хотелось бы узнать аудиторию получше.

Comencé a hacer amigos y a conocer sus historias personales. Я начала знакомиться с ними и узнавать их истории жизни.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам