Перевод "saber" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "saber"

saber глагол Спряжение

sé / supe / sabido

знать

Quiero saber por qué pescan.

Я хочу знать, почему они ведут рыбный промысел.

быть можно

Lo podemos saber por estos pequeños pelillos de aquí.

Об этом можно догадаться по маленьким шипам.

быть известно

Se siguen reportando incidentes de violación y el ejército de Birmania seguramente debe saber qué está sucediendo.

Продолжает поступать информация о новых случаях насилия, и бирманским военным, несомненно, известно о происходящем.

узнать

¡Cómo lo voy a saber!

Как я это узнаю?!

осознавать (entender)

Pero primero, tenemos que saber.

Но сначала мы должны осознать нашу проблему.

уметь

Deben saber calibrar la realidad con precisión.

Они должны уметь точно оценивать действительность.

суметь

sé consciente de la propaganda.

сумейте распознать пропаганду.

быть известным

Los propietarios de viviendas tendrían la tranquilidad de saber que pueden seguir asegurando sus propiedades a tasas conocidas.

Домовладельцы могут быть уверены в том, что они могут продолжать страховать свою собственность по известным тарифам.

иметь вкус

иметь привычку

другие переводы 7

свернуть

el saber м.р. существительное

мн. saberes

знание ср.р.

¿En qué nos beneficia saber estas cosas?

И в чём польза от этого знания?

Словосочетания с "saber" (5)

hacer saber - сообщать
, a saber - , то есть
; a saber - , то есть
saber por la prensa - знать из прессы
saber por la prensa y la televisión - знать из прессы и телевидения

Контексты с "saber"

Quiero saber por qué pescan. Я хочу знать, почему они ведут рыбный промысел.

Lo podemos saber por estos pequeños pelillos de aquí. Об этом можно догадаться по маленьким шипам.

Se siguen reportando incidentes de violación y el ejército de Birmania seguramente debe saber qué está sucediendo. Продолжает поступать информация о новых случаях насилия, и бирманским военным, несомненно, известно о происходящем.

¡Cómo lo voy a saber! Как я это узнаю?!

Pero primero, tenemos que saber. Но сначала мы должны осознать нашу проблему.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам