Перевод «соответственно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "соответственно" - переводы и примеры

соответственно наречие

respectivamente

Лаура и Сара - сёстры двенадцати и восьми лет соответственно.

Laura y Sara son hermanas y tienen 12 y 8 años, respectivamente.

соответственно предлог

según

Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз.

Vamos a mover el auto, según eso, una y otra vez.

conforme a

соответственный прилагательное Склонение

соответственнее / -

correspondiente

в Германии эти показатели соответственно равны 51% и 23%.

mientras que las cifras correspondientes en Alemania con un 51% y un 23%.

"соответственно": словосочетания (4)

соответственно c соответственно его назначению соответственно ее назначению соответственно их назначению

"соответственно": синонимы

соответственно:: сообразно соответственно так соответственно тому соответственно этому таким образом

соответственный:: адекватный подобающий подходящий

Примеры предложений со словом "соответственно"

Лаура и Сара - сёстры двенадцати и восьми лет соответственно. Laura y Sara son hermanas y tienen 12 y 8 años, respectivamente.

в Германии эти показатели соответственно равны 51% и 23%. mientras que las cifras correspondientes en Alemania con un 51% y un 23%.

Мы собираемся двигать машину соответственно, еще и еще раз. Vamos a mover el auto, según eso, una y otra vez.

Например, в Польше и Чехии валюты выросли почти на 30% и 15%, соответственно. Por ejemplo, Polonia y la República Checa han visto aumentar sus divisas en cerca del 30 por ciento y el 15 por ciento, respectivamente.

В 1950 г. ОКП в Китае и Индии составлял 6,1 и 5,9, соответственно. La TFT en China y la India era de 6,1 y 5,9, respectivamente, en 1950.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам