Перевод "según" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "según"

según сочинительный союз

согласно (conforme)

Según Nicholls, Tol y Vafeidis, no.

Нет, согласно Николсу, Толю и Вафейдису.

как

¿o terror, según el caso?

Или страха, как иногда случается?

зависимости от (dependiendo)

El acceso al retiro anticipado varía mucho según el país y el sector.

Доступность программ раннего ухода на пенсию широко варьируется в зависимости от страны и сектора экономики.

según предлог

согласно

Según Nicholls, Tol y Vafeidis, no.

Нет, согласно Николсу, Толю и Вафейдису.

Словосочетания с "según" (1)

según el parecer de - по мнению

Контексты с "según"

Según Nicholls, Tol y Vafeidis, no. Нет, согласно Николсу, Толю и Вафейдису.

¿o terror, según el caso? Или страха, как иногда случается?

según lo que nos dicen los científicos. Это по словам ученых.

Según la ONU, los nuevos casos de VIH disminuyeron en un 90%. По данным ООН, новые случаи ВИЧ сократились на 90 процентов.

El acceso al retiro anticipado varía mucho según el país y el sector. Доступность программ раннего ухода на пенсию широко варьируется в зависимости от страны и сектора экономики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам