Перевод «удержать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "удержать" - переводы и примеры

удержать глагол Спряжение

удержу / удержишь / удержат

hold [həuld]

Нам не удержать этот рубеж.

We'll never be able to hold this position.

keep [ki:p]

Правда, удержать его там не удалось.

He didn't do a good job of keeping it there though.

"удержать": словосочетания (11)

удержать позиции удержать процент удержать за собой удержать в заложниках удержать в руке удержать из зарплаты удержать от решительного шага удержать позицию удержать преимущества удержать преимущество

Примеры предложений со словом "удержать"

Правда, удержать его там не удалось. He didn't do a good job of keeping it there though.

Нам не удержать этот рубеж. We'll never be able to hold this position.

Как мы сможем удержать его взаперти? How we going to keep them locked up?

Тяжело удержать это чувство, правда, тяжело. It's hard to hold onto this feeling, really hard.

Важно удержать вас в Белом доме. What's important is keeping you in the White House.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам