Перевод "уведомление" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "уведомление"

уведомление ср.р. существительное Склонение

мн. уведомления

notification [ˌnəutɪfɪˈkeɪʃən]

Уведомление имеет статус Не отправлено.

The notification has a status of Not sent.

notice [ˈnəutɪs]

Окончательное уведомление об автоматической отмене

Final automatic cancellation notice

notifying

(Удалить сообщение, не отправляя уведомлений)

DeletedMessage (Delete the message without notifying anyone)

advice [ədˈvaɪs] (ком., авизо)

Щелкните Управление запасами > Запросы > Партии > Уведомление о сроке годности.

Click Inventory management > Inquiries > Batches > Shelf advice as of date.

memo [ˈmi:məu]

Я не уверена, что все охотники за головами, которые тебя ищут, получили уведомление, что ты больше не добыча.

I'm not sure all the bounty hunters that are looking for you got the memo that you're off the hook.

advising

notification message (Интернет)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "уведомление" (138)

предварительное уведомление - prior notice
письменное уведомление - written notice
официальное уведомление - formal notification
уведомление об увольнении - notice of layoff
уведомление о прекращении - notice of termination
повторное уведомление - renewed notification
почтовое уведомление - mail notification
уведомление о готовности - notification of the readiness
уведомление о забастовке - strike notice
уведомление о слушании - notice of hearing

Контексты с "уведомление"

Уведомление имеет статус Не отправлено. The notification has a status of Not sent.

Окончательное уведомление об автоматической отмене Final automatic cancellation notice

Поэтому государства обычно предусматривают, что цедент и цессионарий могут договориться отложить уведомление должника по дебиторской задолженности о том, что была произведена уступка, на более позднее время. For this reason, States usually provide that the assignor and assignee may agree to postpone notifying the debtor of the receivable that the assignment has occurred until some later time.

Щелкните Управление запасами > Запросы > Партии > Уведомление о сроке годности. Click Inventory management > Inquiries > Batches > Shelf advice as of date.

Я не уверена, что все охотники за головами, которые тебя ищут, получили уведомление, что ты больше не добыча. I'm not sure all the bounty hunters that are looking for you got the memo that you're off the hook.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам