Перевод "тон" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тон"

тон м.р. существительное Склонение

мн. тоны

tone [təun]

Твой тон, язык твоего тела.

Your tone of voice, your body language.

pitch [pɪtʃ]

Чем выше число, тем выше тон голоса.

The higher the number, the higher the pitch.

Словосочетания с "тон" (47)

задавать тон - set the tone
дурной тон - bad form
верный тон - right tone
тон в тон - to match
барственный тон - arrogant tone
вводный тон - leading note
высокий тон - high-pitch tone
доверительный тон - trustworthy tone
женский тон - women's tone
мажорный тон - major tone

Контексты с "тон"

Твой тон, язык твоего тела. Your tone of voice, your body language.

Чем выше число, тем выше тон голоса. The higher the number, the higher the pitch.

Но хотя такой жёсткий тон, без сомнения, нравится избирателям, он не проходит проверку реальностью: большой торговый дефицит Америки – а это наглядная демонстрация низкого уровня сбережений в стране – ставит под вопрос саму идею наличия у неё экономической силы. But, while such tough talk undoubtedly played well with voters, it fails a key reality check: America’s large trade deficit – a visible manifestation of its low saving – calls into question the very notion of economic strength.

Однако его дочь явно смягчила тон. His daughter, however, has clearly softened the tone.

С помощью этого ползунка можно изменить тон голоса. You can change the pitch of the voice with this slider.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам