Перевод "толпа" на английский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "толпа"

толпа ж.р. существительное Склонение Прослушать
мн. толпы
crowd [kraud] Прослушать
Толпа начала скандировать: «Путин – вор!».
The crowd began chanting, “Putin is a thief!”
mob [mɔb] Прослушать
Толпа бежала за Бёртом с криками и гудками.
A mob chased Burt home with hollers and hoots.
rabble [ˈræbl] Прослушать
Стоит ли нам сравнивать себя с толпой римлян?
Should we see ourselves in Rome’s rabble?
throng [θrɔŋ] Прослушать
Вдоль всей дороги стояли толпы людей.
All along the road were throngs of people.
host [həust] Прослушать
press [pres] Прослушать
другие переводы 3
свернуть

Словосочетания с "толпа" (3)

  1. безликая толпа - rubble
  2. многотысячная толпа - crowd of thousands
  3. шумная толпа туристов - noisy flock of tourists

Контексты с "толпа"

Толпа начала скандировать: «Путин – вор!». The crowd began chanting, “Putin is a thief!”
Толпа бежала за Бёртом с криками и гудками. A mob chased Burt home with hollers and hoots.
Каждый, живущий на Западе, скажет вам, что демократия основана не на том, что думает элита, - имеет значение то, что думает народ - или, по крайней мере, что думает противоборствующая толпа заинтересованных лиц. Democracy, every Westerner will tell you, is not founded on what the élite think; it's what the people think that matters - or at least what a contending rabble of rival interests think.
Но как толпа смогла синхронизироваться? But how could the crowd become synchronized?
Чего толпа требовала, то она вскоре и получила. What the mob demanded, soon it received.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One