Перевод "множество" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь для "множество"
мн.
множества
variety
[vəˈraɪətɪ]
Они выдумали множество ужасающих сценариев.
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.
multitude
[ˈmʌltɪtju:d]
Усталость доноров - и множество глобальных кризисов с которыми сегодня сталкиваются политики - берут свое.
Donor fatigue – and the multitude of global crises now confronting policymakers – is taking its toll.
array
[əˈreɪ]
Мы должны получить доступ на планету, отключив множество сенсоров.
We must gain access to the planet by shutting down the sensor array.
complex
[ˈkɔmpleks]
Множество комплексных чисел изоморфно определённому фактор-кольцу.
The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.
score
[skɔ:]
В мусульманском мире появляется множество работ по джихадистским стратегическим исследованиям.
Scores of texts are appearing in the Muslim world on jihadi strategic studies.
plethora of
Множество журналов рассказывает им, чем они могут заняться.
A plethora of magazines tell pensioners what they can do.
load
[ləud]
У нас будет множество других предметов разного качества и желания.
We also say there's going to be loads of other items of varying qualities and levels of excitement.
plurality
[pluəˈrælɪtɪ]
И правда, множество американцев опрошенных ГФМ заявили, что нелегальные иммигранты должны иметь возможность получить легальный статус.
A plurality of Americans surveyed by the GMF, for example, said that illegal immigrants should be allowed to obtain legal status.
great number
— некоторые вирусы создают множество ненужных файлов в разных папках;
— Some viruses create a great number of unnecessary files in different folders.
crowd
[kraud]
Г-н Кучма публично поносил множество протестующих против него как "стадо под различными флагами".
Mr Kuchma publicly denounced the crowds of protesters against him as "a herd under various flags".
flock
[flɔk]
Поврежденная сетчатка начала отслаиваться, оставляя неисчислимое множество черных точек, как стая скворцов, кружащих в сумерках.
The damaged retina has started to peel away leaving innumerable black floaters, like a flock of starlings swirling around in the twilight.
другие переводы 12
свернуть
Словосочетания с "множество" (76)
- множество людей - many people
- бесчисленное множество - infinite number
- великое множество - great variety
- множество вариантов - many options
- частично упорядоченное множество - partially ordered set
- множество ссылок - great number of references
- множество оговорок - many reservations
- множество опасений - many concerns
- непересекающееся множество - non-overlapping set
- рассматривать множество вариантов - consider many opptions
Контексты с "множество"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Отзывы наших пользователей
Поделиться переводом
идет загрузка...
Реклама
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025