Перевод «множество» на английский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "множество" - переводы и примеры

множество ср.р. существительное

Склонение

мн. множества

number of

Мы предлагаем множество партнерских программ.

We offer a number of partnership programmes

variety [vəˈraɪətɪ]

Они выдумали множество ужасающих сценариев.

They dreamed up a variety of horrifying scenarios.

set [set]

Фактическое множество ячеек для вычисления среднего.

The actual set of cells to average.

multitude [ˈmʌltɪtju:d]

Усталость доноров - и множество глобальных кризисов с которыми сегодня сталкиваются политики - берут свое.

Donor fatigue – and the multitude of global crises now confronting policymakers – is taking its toll.

array [əˈreɪ]

Мы должны получить доступ на планету, отключив множество сенсоров.

We must gain access to the planet by shutting down the sensor array.

complex [ˈkɔmpleks]

Множество комплексных чисел изоморфно определённому фактор-кольцу.

The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.

score [skɔ:]

В мусульманском мире появляется множество работ по джихадистским стратегическим исследованиям.

Scores of texts are appearing in the Muslim world on jihadi strategic studies.

plethora of

Множество журналов рассказывает им, чем они могут заняться.

A plethora of magazines tell pensioners what they can do.

load [ləud]

У нас будет множество других предметов разного качества и желания.

We also say there's going to be loads of other items of varying qualities and levels of excitement.

plurality [pluəˈrælɪtɪ]

И правда, множество американцев опрошенных ГФМ заявили, что нелегальные иммигранты должны иметь возможность получить легальный статус.

A plurality of Americans surveyed by the GMF, for example, said that illegal immigrants should be allowed to obtain legal status.

great number

— некоторые вирусы создают множество ненужных файлов в разных папках;

— Some viruses create a great number of unnecessary files in different folders.

crowd [kraud]

Г-н Кучма публично поносил множество протестующих против него как "стадо под различными флагами".

Mr Kuchma publicly denounced the crowds of protesters against him as "a herd under various flags".

flock [flɔk]

Поврежденная сетчатка начала отслаиваться, оставляя неисчислимое множество черных точек, как стая скворцов, кружащих в сумерках.

The damaged retina has started to peel away leaving innumerable black floaters, like a flock of starlings swirling around in the twilight.

wealth of

quite a number

другие переводы 12

свернуть

"множество": словосочетания (76)

множество людей бесчисленное множество великое множество множество вариантов частично упорядоченное множество множество ссылок множество оговорок множество опасений непересекающееся множество рассматривать множество вариантов

"множество": синонимы

множество:: избыток количество масса обилие рой толпа число

Примеры предложений с "множество"

На это существует множество причин. There are many reasons for this.

Мы предлагаем множество партнерских программ. We offer a number of partnership programmes

Они выдумали множество ужасающих сценариев. They dreamed up a variety of horrifying scenarios.

Фактическое множество ячеек для вычисления среднего. The actual set of cells to average.

Усталость доноров - и множество глобальных кризисов с которыми сегодня сталкиваются политики - берут свое. Donor fatigue – and the multitude of global crises now confronting policymakers – is taking its toll.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку