Перевод "так же" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "так же"

так же наречие

also [ˈɔ:lsəu]

Мы так же ищем решения.

We also want to look for solutions.

similarly [ˈsɪmɪləlɪ]

Точно так же можно локально хранить данные контактов.

Similarly, contacts data can be locally stored offline.

as as much

Иными словами, повышение частоты секса в четыре раза улучшает настроение примерно так же, как получение дополнительных $50000 в год.

In other words, having sex four times as much boosted participants’ moods as much as an additional $50,000 per year would do.

just as much

Девкам так же больно, как и мужикам.

Hurts just as much on girls as it do on guys.

ditto [ˈdɪtəu]

А так же, Гевин Метьюс, с радио.

Ditto Gavin Matthews, from the radio.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "так же" (12)

Контексты с "так же"

Мы так же ищем решения. We also want to look for solutions.

Точно так же можно локально хранить данные контактов. Similarly, contacts data can be locally stored offline.

Так же сильно, как мужские задницы? Do you like it as much as you like men's butts?

Девкам так же больно, как и мужикам. Hurts just as much on girls as it do on guys.

Иными словами, повышение частоты секса в четыре раза улучшает настроение примерно так же, как получение дополнительных $50000 в год. In other words, having sex four times as much boosted participants’ moods as much as an additional $50,000 per year would do.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам