Перевод "счет" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "счет"

счет м.р. существительное Склонение

мн. счета

bill [bɪl] (Путешествия)

Кому я могу оплатить счет?

To whom shall I pay the bill?

счёт м.р. существительное Склонение

мн. счета

account [əˈkaunt]

2. Как открыть торговый счёт?

2. How do I open a trading account?

bill [bɪl] (чек)

Потребуй, чтобы составили подробный счёт.

Get an itemized bill for tax purposes.

expense [ɪksˈpens]

Однако такая всеохватность достигается за счёт эффективности.

But comprehensiveness can come at the expense of effective action.

invoice [ˈɪnvɔɪs] (документ с требованием оплаты)

Вам когда-нибудь хоть одна пчела выставила счёт?

But when did a bee actually ever give you an invoice?

count [.kaunt]

Рассмеши меня на счёт три.

Make me laugh at the count of three.

score [skɔ:] (спорт)

Финальный счёт игры был 3:1.

The final score of the game was 3 to 1.

calculation [ˌkælkjuˈleɪʃən] (вычисление)

В конечном счете, это окажется ложным и ошибочным шагом.

In the end, it will prove to be a false and misguided calculation.

tab [tæb]

Я думала, Перри хочет, чтобы я пополнила его счёт, но он сказал, что этот парень по пригласительному.

I thought Perry wanted me to pad his tab, but he said this guy was comped.

reckoning [ˈrekənɪŋ]

Ирану, после поражения его союзника в Дамаске, скорее всего, также будет предъявлен счет.

Iran, too, is likely to face a reckoning, as its ally in Damascus approaches defeat.

tally [ˈtælɪ]

Эмбо, твой счёт был вторым лишь в последнем сезоне.

Embo, your bounty tallies were second only to one last season.

scoring

У меня университетская степень, а я все еще не умею вести счет.

I got a college degree, and I still cannot figure how this scoring works.

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "счет" (269)

Контексты с "счет"

Установите флажок Фиксированный корр. счет. Select the Fixed offset account check box.

Кому я могу оплатить счет? To whom shall I pay the bill?

Я спаслась за их счет. I saved myself at their expense.

В приложении Вы найдете счет. Please find enclosed the invoice.

Я потерял счет своим ошибкам. I have made more mistakes than I can count.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам