Перевод "стечение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стечение"

стечение ср.р. существительное Склонение

мн. стечения

confluence [ˈkɔnfluəns]

Новая программа возникла благодаря стечению нескольких факторов.

The new agenda was driven by a confluence of factors.

Словосочетания с "стечение" (3)

стечение обстоятельств - set of circumstances
нежелательное стечение обстоятельств - unwelcome contingencies
стечение народа - gathering of people

Контексты с "стечение"

Такое стечение политических нужд создало для всех трех стран возможности по налаживанию более эффектного сотрудничества в сфере управления гражданской атомной энергетикой, и эту возможность нельзя упустить. This confluence of political need has created an opportunity for all three countries to cooperate more closely in the management of civilian nuclear power, and this opportunity should not be missed.

Тому виной стечение обстоятельств, включая падение расходов на социальное обеспечение в России именно в тот момент, когда мелкая преступность, а значит и тюремное заключение, достигли новых высот. A confluence of events is to blame, including the collapse of Russia’s social safety net at the very moment when petty crime, and thus imprisonment, was reaching new heights.

Новая программа возникла благодаря стечению нескольких факторов. The new agenda was driven by a confluence of factors.

Легко быть пессимистом насчет стечения этих обстоятельств и многие международные комментаторы так и делают. It is easy to be pessimistic about this confluence of circumstances, and many international commentators are.

Националистская и реваншистская Россия, разобщенная, выбитая из колеи и колеблющаяся Европа, а также отстранившиеся и непредсказуемые Соединенные Штаты стали причиной возникновения невиданного и опасного стечения обстоятельств. A nationalistic and revanchist Russia, a divided and unsettled Europe, and a distracted and unpredictable United States have created an unprecedented and perilous confluence of events.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам