Перевод "слияние" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "слияние"

слияние ср.р. существительное Склонение

мн. слияния

merger

Несомненно, трансграничное слияние является радикальным предложением.

To be sure, a cross-border merger is a radical proposal.

merge [mə:dʒ]

Слияние с использованием таблицы Excel

Mail merge using an Excel spreadsheet

merging

Для других стран следует использовать данные СИЭ (" горизонтальное " слияние).

For other countries, SEI data should be used (" horizontal " merging).

fusion [ˈfju:ʒən]

Однако это сотрудничество не смогло остановить слияние терроризма и криминала.

Yet this cooperation has failed to stymie the fusion of terrorist and criminal activity.

confluence [ˈkɔnfluəns]

Европа представляет собой слияние различных традиций и историй независимых суверенных государств.

Europe is a confluence of different traditions and histories, of independent sovereign states.

fusing

Протоклетке АВ нравится танцевать вокруг какое-то время, пока протоклетка В занимается слиянием, так?

Protocell AB likes to dance around for a bit, while protocell B does the fusing, okay?

amalgamation [əˌmælɡəˈmeɪʃən]

В случае поступления Приказа или постановления о вашем прекращении деятельности или административном управлении (не в целях слияния или реорганизации);

If an Order is made or a resolution is passed for your winding-up or administration (other than for the purposes of amalgamation or reconstruction),

conflux [ˈkɔnflʌks]

И это, по сути, слияние растущего городского населения и, конечно, подъема уровня моря и изменения климата.

And it's really a conflux of urban population rising, and also, of course, sea levels rising and climate changing.

liaison (лингв.)

interflow [ˈɪntəfləu] (Автомобили)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "слияние" (40)

слияние предприятий слияние рек слияние клеток горизонтальное слияние слияние компаний конгломератное слияние враждебное слияние дружественное слияние защитное слияние вертикальное слияние

Контексты с "слияние"

Несомненно, трансграничное слияние является радикальным предложением. To be sure, a cross-border merger is a radical proposal.

Слияние с использованием таблицы Excel Mail merge using an Excel spreadsheet

Для других стран следует использовать данные СИЭ (" горизонтальное " слияние). For other countries, SEI data should be used (" horizontal " merging).

Однако это сотрудничество не смогло остановить слияние терроризма и криминала. Yet this cooperation has failed to stymie the fusion of terrorist and criminal activity.

Европа представляет собой слияние различных традиций и историй независимых суверенных государств. Europe is a confluence of different traditions and histories, of independent sovereign states.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам