Перевод "сложный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сложный"

сложный прилагательное Склонение

сложнее / сложнейший

complex [ˈkɔmpleks]

Существует еще более сложный вопрос.

There is an even more complex question.

difficult [ˈdɪfɪkəlt]

Это сложный вопрос, доктор Таггер.

That's a difficult question, Dr. Tagger.

complicated [ˈkɔmplɪkeɪtɪd]

Крайне сложный и запутанный процесс.

This is a tremendously complicated process.

sophisticated [səˈfɪstɪkeɪtɪd]

«МОАВ не очень сложный боеприпас, — говорит Кансиан.

"The MOAB is not a particularly sophisticated weapon," Cancian says.

challenging

Как всегда, это будет политически спорный и сложный процесс.

As always, this will be a politically contentious and challenging process.

elaborate [ɪ'læb(ə)rɪt]

Китай уже разработал сложный механизм достижения консенсуса в домашних условиях.

China has already developed an elaborate mechanism for building consensus at home.

intricate [ˈɪntrɪkɪt]

На самом деле возникает очень сложная структура.

Actually, what happens is that a very intricate structure appears.

composite [ˈkɔmpəzɪt]

Сложный показатель динамизма экспорта учитывает нестабильность, предсказуемость, рост рыночной доли и долгосрочный/краткосрочный рост стоимостного объема экспорта.

The composite measure of export dynamism incorporated volatility, predictability, growth in market share and long-term/short-term growth in export values.

inextricable [ɪnˈekstrɪkəbl]

Концепция устойчивого развития предположительно должна отражать сложную взаимосвязь между окружающей средой и развитием.

The concept of sustainable development is meant to reflect the inextricable connection between environment and development.

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "сложный" (55)

сложный вопрос сложный и трудный сложный эфир особо сложный сложный анализ сложный план сложный сюжет сложный глагол сложный манёвр сложный экстракт

Контексты с "сложный"

Существует еще более сложный вопрос. There is an even more complex question.

Это сложный вопрос, доктор Таггер. That's a difficult question, Dr. Tagger.

Крайне сложный и запутанный процесс. This is a tremendously complicated process.

«МОАВ не очень сложный боеприпас, — говорит Кансиан. "The MOAB is not a particularly sophisticated weapon," Cancian says.

Как всегда, это будет политически спорный и сложный процесс. As always, this will be a politically contentious and challenging process.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам