Перевод "трудный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "трудный"

трудный прилагательное Склонение

труднее / труднейший

difficult [ˈdɪfɪkəlt]

трудный выбор". Не так ли?

It's a difficult choice, right?

hard [hɑ:d]

Тебе нужно есть, предстоит трудный путь.

Refusing to eat will only make the journey harder for you.

tough [tʌf]

Трудный день для супер салаги.

Tough day for super boot.

challenging

К счастью, такой способ - безгранично трудный, но, тем не менее, осуществимый - существует.

Fortunately, such a way - immensely challenging but nonetheless feasible - exists.

arduous [ˈɑ:djuəs]

Это очень тяжёлый, трудный спорт, и я что-то не припомню много улыбок во время занятий этим спортом.

It's an arduous, difficult sport, and I don't remember smiling at any time during this sport.

tight [taɪt]

Вы ставите нас в трудное положение.

You're putting us in a tight spot.

serious [ˈsɪərɪəs]

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "трудный" (4)

сложный и трудный трудный случай самый трудный трудный рынок

Контексты с "трудный"

трудный выбор". Не так ли? It's a difficult choice, right?

Тебе нужно есть, предстоит трудный путь. Refusing to eat will only make the journey harder for you.

Трудный день для супер салаги. Tough day for super boot.

К счастью, такой способ - безгранично трудный, но, тем не менее, осуществимый - существует. Fortunately, such a way - immensely challenging but nonetheless feasible - exists.

Впрочем, в докладе оказался завуалирован трудный вопрос о реформе госпредприятий, которая может потребоваться, чтобы устранить данное противоречие и избежать японской «зомби» - проблемы в виде хронического долгового навеса. But it glosses over the thorny issue of state-owned enterprise reform that may be required to resolve this contradiction and avoid the Japanese “zombie” problem of a chronic debt overhang.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам