Перевод "многогранный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "многогранный"

многогранный прилагательное Склонение

- / многограннейший

multifaceted

Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры.

A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.

multidimensional

Такие усилия должны прежде всего принимать во внимание тот факт, что причины конфликтов являются многогранными.

Such efforts should take cognizance of the fact that causes of conflict are multidimensional.

comprehensive [ˌkɔmprɪˈhensɪv]

Всесторонняя и многогранная природа нашего подхода была определенным новаторством.

The comprehensive, multi-faceted nature of our approach was novel.

versatile [ˈvə:sətaɪl]

Просто он такой многогранный актер.

I'm just saying he's a very versatile actor.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "многогранный" (5)

многогранный анод - multifacet anode
многогранный инструмент - multi-faceted tool
многогранный катод - multifacet cathode
многогранный колосник - diamond bar
многогранный угол - polyhedral angle

Контексты с "многогранный"

Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры. A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.

Развитие электронной торговли и ИКТ- это многогранный вопрос; разработка и проведение в жизнь эффективных стратегий в области электронной торговли требуют участия всех заинтересованных сторон, включая высокопоставленных представителей правительства, организации предпринимателей, гражданское общество и потребителей. E-commerce and ICT development is a multidimensional issue, and the design and implementation of effective e-strategies require the involvement of all stakeholders, including high-level government representatives, business organizations, civil society and consumers.

В этой связи готовность признать многогранный характер проблем беженцев занимает центральное место; мы действительно должны расширить наши горизонты, признав тот факт, что скорейшее и всеобъемлющее урегулирование этого вопроса нельзя отделить от событий, происходящих в самом Восточном Тиморе. In this regard, a readiness to recognize the multidimensional nature of the refugee issues is central; indeed, we must broaden our horizon by taking cognizance of the fact an early and comprehensive resolution of this issue cannot be divorced from developments in East Timor itself.

Просто он такой многогранный актер. I'm just saying he's a very versatile actor.

Тем не менее в Microsoft Exchange реализован многоуровневый и многогранный подход к сокращению количества таких сообщений. However, Microsoft Exchange provides a layered, multifaceted approach to reducing these unwanted messages.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам