Перевод «реклама» на английский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "реклама" - переводы и примеры

реклама ж.р. существительное

Склонение

мн. рекламы

ad [æd] (рекламное объявление)

Когда реклама способствует развитию компании

Knowing when ads are contributing to your business

advertising (вид деятельности)

Реклама в формате кольцевой галереи

Advertising with the Carousel Format

advertisement [ədˈvə:tɪsmənt] (рекламный материал)

Реклама побуждает нас покупать излишества.

Advertisements urge us to buy luxuries.

commercial [kəˈmə:ʃəl] (тлв., рекламный ролик)

Например, "Нравится ли нам реклама Бадвайзера?"

Like, "Do we like the Budweiser commercial?"

promotion [prəˈməuʃən]

Реклама услуг частного розыска не запрещается.

The promotion of private detective services may be allowed.

publicity [pʌbˈlɪsɪtɪ]

Сознание совместного права собственности, бесплатная реклама, добавленная стоимость - всё это способствовало повышению продаж.

The sense of co-ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.

blurb [blə:b]

Что ж, здесь наша реклама от Марты Стюарт, вся такая взрывная и готовая, чтобы её развернули и повесили на стену.

Well, here's our Martha Stewart blurb, all blown up and ready to roll out and paste up on that wall.

flyer [ˈflaɪə]

другие переводы 5

свернуть

"реклама": словосочетания (78)

динамическая реклама коммерческая реклама телевизионная реклама скрытая реклама наружная реклама медийная реклама печатная реклама контекстная реклама напоминающая реклама недобросовестная реклама

"реклама": синонимы

реклама:: пиар продвижение пропаганда

Примеры предложений с "реклама"

Когда реклама способствует развитию компании Knowing when ads are contributing to your business

Реклама в формате кольцевой галереи Advertising with the Carousel Format

Реклама побуждает нас покупать излишества. Advertisements urge us to buy luxuries.

Например, "Нравится ли нам реклама Бадвайзера?" Like, "Do we like the Budweiser commercial?"

Реклама услуг частного розыска не запрещается. The promotion of private detective services may be allowed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку