Перевод «locating» на русский

8 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "locating" - переводы и примеры

locating существительное

мн. locatings

определение местонахождения ср.р.

Locating missing persons and/or finding information about them requires searches of all possible records.

Определение местонахождения пропавших без вести лиц и/или нахождение информации о них требует поиска во всевозможных источниках информации.

расположение ср.р. (action)

определение местоположения ср.р.

locate [ləuˈkeɪt] глагол

Спряжение

located / located / locating / locates

располагаться

In My Computer or Windows Explorer, locate the target install path.

В окне «Мой компьютер» или в проводнике Windows перейдите в расположение установки.

располагать (situate)

In My Computer or Windows Explorer, locate the target install path.

В окне «Мой компьютер» или в проводнике Windows перейдите в расположение установки.

найти

Locate and click the video.

Найдите и выберите видеоролик.

определять местоположение

Computer, locate Maintenance Technician Rom.

Компьютер, определить местоположение ремонтного техника Рома.

обосновываться (settle)

The question whether the number of Information Centres currently located in Europe is justified remains high on the agenda.

Важное место в повестке дня по-прежнему занимает вопрос о том, является ли обоснованным число информационных центров, существующих в настоящее время в Европе.

определять местонахождение (find)

систематизировать (classify)

другие переводы 4

свернуть

locat глагол

Спряжение

located / located / locating / locats

располагать

Centrally located offices with stunning view

Офисы, расположенные в центре города, с прекрасными видами из окон

"locating": словосочетания (25)

aids to locating ships distress alerting and locating system dowel locating hole film locating bar gripper locating clamp locating angle locating back locating beacon locating bearing locating buoy

"locating": синонимы

locating:: detecting finding identifying pinpointing positioning situating tracing

locate:: determine discover find identify pinpoint position site spot trace

Примеры предложений с "locating"

Within each region, factors such as convenient and accessible air transportation, good communication capacity, low security risk, political stability and acceptable infrastructure and amenities should be considered in locating regional and subregional centres. При выборе места расположения региональных и субрегиональных центров в рамках каждого региона следует учитывать такие факторы, как удобный и доступный воздушный транспорт, хорошие средства связи, достаточно высокая степень безопасности, политическая стабильность и наличие приемлемой инфраструктуры и коммунальных удобств.

Get information on locating your product key. Подробнее о том, как найти ключ продукта.

Good practices in the protection and treatment of child victims/witnesses included locating social workers, investigators and prosecutors in one administrative structure and introducing the use of intermediaries to help vulnerable witnesses give evidence; в числе положительных видов практики в отношении защиты детей-жертв/свидетелей и обращения с ними были отмечены объединения социальных работников, следователей и прокуроров в одной административной структуре, а также использование посредников для оказания помощи находящимся в уязвимом положении свидетелям при даче свидетельских показаний;

America's relatively high rate encourages US companies to locate their investment, production, and employment in foreign countries, and discourages foreign companies from locating in the US, which means slower growth, fewer jobs, smaller productivity gains, and lower real wages. Относительно высокая ставка в Америке поощряет американские компании размещать свои инвестиции, производство и занятость в зарубежных странах, а также отталкивает иностранные компании от расположения в США, что означает более медленный рост, меньше рабочих мест, меньший рост производительности и снижение реальной заработной платы.

Locating your files is the first step. Прежде всего необходимо определить местоположение ваших файлов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку