Перевод "различия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "различия"

различие ср.р. существительное Склонение

мн. различия

difference [ˈdɪfrəns]

Но есть и ключевое различие:

But there is a key difference:

distinction [dɪsˈtɪŋkʃən]

В этом заключается важное различие.

This is an important distinction.

disparity [dɪsˈpærɪtɪ]

Такое различие в отношениях к будущему могло бы определить, что, в конечном счете, случится в Ираке.

This disparity in attitudes toward the future could determine what eventually happens in Iraq.

divide [dɪˈvaɪd]

Другое различие лежит в сфере международных отношений.

Foreign affairs also forms another divide.

variance [ˈvɛərɪəns]

Отклонения не отражают различия с оценочной стоимостью производственного заказа.

The variances do not reflect a comparison to the production order's estimated costs.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "различия" (8)

без различия пола - without distinction as to sex
знак различия - insignia
небольшие синтаксические различия - minor syntax differences
перестрахование от различия в толковании - interpretation difference reinsurance
перестрахование ценового различия - price difference reinsurance
седиментация вследствие различия в плотности - density-gradient sedimentation
страхование от различия в толковании - interpretation difference insurance
страхование ценового различия - price difference insurance

Контексты с "различия"

Различия, свободы, варианты выбора, возможности. Differences, freedom, choices, possibilities.

Мистер Мозли, эти различия доживают свой век. Mr Moseley, we are nearly at the end of those distinctions.

Подобные различия не являются необходимыми. Such disparities are unnecessary.

Экономические шоки обычно усугубляют эти политические различия. Economic shocks tend to exacerbate this political divide.

Отклонения не отражают различия с оценочной стоимостью производственного заказа. The variances do not reflect a comparison to the production order's estimated costs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам