Перевод «неравенство» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "неравенство" - переводы и примеры

неравенство ср.р. существительное Склонение

мн. неравенства

inequality [ˌɪni:ˈkwɔlɪtɪ]

Такое неравенство должно нас обеспокоить.

This kind of inequality should be a source of concern.

disparity [dɪsˈpærɪtɪ]

В мире существует чудовищное неравенство.

We have an enormous disparity in the world.

unequal treatment

неравенство": словосочетания (18)

неравенство доходов вопиющее неравенство половое неравенство показательное неравенство экономическое неравенство безусловное неравенство жесткое неравенство изопериметрическое неравенство интегральное неравенство неравенство Буняковского

Примеры предложений со словом "неравенство"

Такое неравенство должно нас обеспокоить. This kind of inequality should be a source of concern.

В мире существует чудовищное неравенство. We have an enormous disparity in the world.

Когда SNB ввел отрицательную ставку в 75 бит в январе, он исключил некоторые государственные структуры (в том числе собственный пенсионный фонд СНБ!), но это привело к жалобам на неравенство. When the SNB instituted a negative deposit rate of 75 bps in January, it exempted some public entities (including the SNB’s own pension fund!), but this led to complaints about unequal treatment.

Неравенство и вызванное им негодование Inequality and Its Discontents

Но почему же возникло такое социальное неравенство? But why did these disparities arise in the first place?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам