Перевод "variance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "variance"

variance [ˈvɛərɪəns] существительное

мн. variances

различие ср.р.

There was no significant difference in repeatability (variance) among the laboratories.

Между лабораториями нет сколь-либо существенных различий в отношении повторяемости (вариативности).

противоречие ср.р.

The proposed item 183 was at variance with that resolution and effectively denied the sovereignty of China.

Предлагаемый пункт 183 повестки дня находится в противоречии с этой резолюцией и фактически отвергает суверенитет Китая.

Словосочетания с "variance" (68)

variance analysis - анализ отклонений
analysis of variance - дисперсионный анализ
bounded variance - ограниченная дисперсия
direct material price variance - отклонение по цене прямых материалов
direct materials price variance - отклонение по цене прямых материалов
labor efficiency variance - колебания производительности труда
labour efficiency variance - колебания производительности труда
at variance with - в противоречии с
total variance - общая дисперсия
quantity variance - отклонение по количеству

Контексты с "variance"

There was no significant difference in repeatability (variance) among the laboratories. Между лабораториями нет сколь-либо существенных различий в отношении повторяемости (вариативности).

The proposed item 183 was at variance with that resolution and effectively denied the sovereignty of China. Предлагаемый пункт 183 повестки дня находится в противоречии с этой резолюцией и фактически отвергает суверенитет Китая.

There is a great variance between countries and regions, where the strength of indigenous organizations is a determining factor. В практике стран и регионов существуют значительные различия, прежде всего обусловленные степенью влиятельности организаций коренных народов.

In extraordinary times, history is, in fact, a better guide than models estimated with data from ordinary times, because it captures variance that standard time-series techniques ignore. В исключительных случаях история, по сути, является лучшим проводником, чем модели, оцененные по данным обычного времени, поскольку она отражает противоречия, которые игнорируют методы стандартных ситуаций.

And we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences. И мы можем начать говорить о том, как много различий мы находим, как много оснований, которые различны по крайней мере в одной из тех индивидуальных последовательностей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам