Перевод «проектироваться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "проектироваться" - переводы и примеры

проектироваться глагол Спряжение

проектируюсь / проектируешься / - / проектируются

design [dɪˈzaɪn]

Коллектор должен проектироваться для использования в интервале температур от-20°С до + 50°С.

The manifold shall be designed for service in a temperature zone of-20°C to + 50°C.

project [prəˈʤɛkt]

В поле Тип загрузки выберите тип загрузки для указания, если мощность загрузки должна проектироваться для палет, объема или веса.

In the Load type field, select a load type to indicate if the workload capacity should be projected for pallets, volume, or weight.

plan [plæn]

architect [ˈɑ:kɪtekt]

engineer [ˌendʒɪˈnɪə]

draft [dra:ft]

другие переводы 3

свернуть

"проектироваться": синонимы

проектироваться:: задумываться планироваться разрабатываться создаваться

Примеры предложений со словом "проектироваться"

Коллектор должен проектироваться для использования в интервале температур от-20°С до + 50°С. The manifold shall be designed for service in a temperature zone of-20°C to + 50°C.

В поле Тип загрузки выберите тип загрузки для указания, если мощность загрузки должна проектироваться для палет, объема или веса. In the Load type field, select a load type to indicate if the workload capacity should be projected for pallets, volume, or weight.

С самого начала предполагалось, что мост будет проектироваться и строиться одновременно, а разрешительная документация остается всего лишь формальностью. The bridge was to be designed and built simultaneously, with the permits for the designs a mere formality.

Следует проделать работу по принятию во всем мире единого протокола передачи сигналов, и все мобильные телефоны должны проектироваться в соответствии с таким всеобщим стандартом. Effort should be made to adopt a single transmission technology protocol throughout the world, and all new mobile phones should be designed in accordance with such a universal standard.

МЭГК должны проектироваться таким образом, чтобы выдерживать без потери содержимого по меньшей мере внутреннее давление, создаваемое содержимым, а также статические, динамические и тепловые нагрузки в обычных условиях погрузки-разгрузки и перевозки. MEGCs shall be designed to withstand, without loss of contents, at least the internal pressure due to the contents, and the static, dynamic and thermal loads during normal conditions of handling and transport.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам