Перевод "продержать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "продержать"

продержать глагол Спряжение

продержу / продержишь / продержат

keep [ki:p]

Нам нужно продержать крышу сухой, пока оттуда все не выйдут.

Let's keep the roof dry until we're out.

Контексты с "продержать"

Нам нужно продержать крышу сухой, пока оттуда все не выйдут. Let's keep the roof dry until we're out.

Если вы меня арестуете, как долго вы сможете продержать меня в камере? If you did arrest me, how long could you keep me in custody?

Доктор хочет продержать меня еще неделю, но я уверен, что встану на ноги за половину этого срока. The Doctor wants to keep me here another week, but I'm sure I'll be back on my feet in half that time.

Эти сравнительные преимущества могут продержать Японию на плаву некоторое время, но только до тех пор, пока Китай или Южная Корея не наверстают упущенное. These comparative advantages may keep Japan above water for a while, but only until China or South Korea catch up.

Он продержал меня полчаса после службы разговором о крикете. He kept me back half an hour after Mass talking about cricket.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам