Перевод "прикрепились" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прикрепились" - переводы и примеры

прикрепить глагол Спряжение

прикреплю / прикрепишь / прикрепят

attach [əˈtætʃ]

К заданию можно прикрепить файлы.

You can attach files to a job.

affix ['æfɪks]

либо на белом фоне в нижней половине информационных табло, прикрепленных к грузовой транспортной единице;

either on a white background in the lower half of the placards affixed to the transport unit;

pin [pɪn]

Нажмите и выберите Прикрепить сверху.

Click and select Pin to Top

stick [stɪk]

Её можно прикрепить к тому, что называется аптамер ДНК.

You can stick this to something called a DNA aptamer.

anchor [ˈæŋkə]

Хорошо, но на самом деле вы не прикрепили Германию к Европе, а наоборот, связали Европу со снова главенствующей Германией.

Well, you have not anchored Germany to Europe, but Europe to a newly dominant Germany.

peg [peɡ]

bolt [bəult]

fasten [ˈfɑ:sn]

fix [fɪks]

tack [tæk]

другие переводы 7

свернуть

Примеры предложений со словом "прикрепили"

Здесь дельфин, которому прикрепили плавник. Here's a dolphin where the fin's been re-attached.

Великобритания не захочет последовать за катящейся под откос Европой, а чтобы США прикрепили курс своей валюты к евро, надо, чтобы дела пошли совсем плохо - настолько плохо, чтобы президентом стал протекционист вроде Ричарда Гефардта. Britain will not sign up to a Europe going off the deep end and the US will not link and fix its currency to the euro unless things get so bad in America that a protectionist like Richard Gephardt becomes president.

Хорошо, но на самом деле вы не прикрепили Германию к Европе, а наоборот, связали Европу со снова главенствующей Германией. Well, you have not anchored Germany to Europe, but Europe to a newly dominant Germany.

Ему будто прикрепили к лицу два маленьких клатча. It's like two little clutch bags attached to his face.

Ниже мы прикрепили два графика индекса DAX, судя по ним, истощенный DAX потенциально может начать период консолидации. Below we have attached two charts of the DAX index, both suggesting that the exhausted DAX could potentially enter a period of consolidation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам