Перевод "предстоящий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "предстоящий"

предстоящий прилагательное Склонение

- / -

forthcoming [fɔ:θˈkʌmɪŋ]

Однако предстоящий суд над Ратко Младичем поднимает некоторые неудобные вопросы.

Yet the forthcoming trial of Ratko Mladić raises certain uncomfortable questions.

upcoming

Предлагаемым мероприятием будет предстоящий матч в Москве.

The suggested event is an upcoming Stanford Women's Soccer Game.

impending

Предстоящий выход Великобритании из ЕС также привлекает много внимания.

The United Kingdom’s impending “Brexit” from the EU is also consuming much attention.

предстоять глагол Спряжение

предстою / предстоишь / - / предстоят

be up to

Теперь дело за Генеральной ассамблеей ООН, которой предстоит заключительное одобрение Протокола.

It will now be up to the UN General Assembly to provide final approval of the Protocol.

be coming

Словосочетания с "предстоящий" (1)

предстоящий бой - forthcoming battle

Контексты с "предстоящий"

Однако предстоящий суд над Ратко Младичем поднимает некоторые неудобные вопросы. Yet the forthcoming trial of Ratko Mladić raises certain uncomfortable questions.

Предлагаемым мероприятием будет предстоящий матч в Москве. The suggested event is an upcoming Stanford Women's Soccer Game.

Предстоящий выход Великобритании из ЕС также привлекает много внимания. The United Kingdom’s impending “Brexit” from the EU is also consuming much attention.

Предстоящий XVI съезда станет собранием именно таких малых рабочих групп. The forthcoming 16th Party Congress will be comprised of these small-group sessions.

Предстоящий саммит не включает в повестку дня важный вопрос: Indeed, the upcoming summit is missing an important agenda item:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам