Перевод «impending» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "impending" - переводы и примеры

impending прилагательное

- / -

предстоящий

The rich one's impending nuptials?

Предстоящее венчание богатеев?

нависший (event)

угрожающий

impending существительное

мн. impendings

угроза ж.р.

This makes little sense, because states must retain the right to defend themselves against impending attacks as well.

Смысла в этом мало, поскольку государства должны сохранять право на самозащиту и в случае угрозы нападения.

impend [ɪmˈpend] глагол

Спряжение

impended / impended / impending / impends

надвигаться

The impending global slowdown has intensified protectionist pressures.

Надвигающееся глобальное замедление роста активизировало протекционистское давление.

"impending": словосочетания (6)

impending election impending birth impending failure impending storm sense of impending danger impending threat

"impending": синонимы

impending:: approaching coming forthcoming imminent looming pending

impend:: be imminent loom menace threaten

Примеры предложений с "impending"

The rich one's impending nuptials? Предстоящее венчание богатеев?

The impending global slowdown has intensified protectionist pressures. Надвигающееся глобальное замедление роста активизировало протекционистское давление.

This makes little sense, because states must retain the right to defend themselves against impending attacks as well. Смысла в этом мало, поскольку государства должны сохранять право на самозащиту и в случае угрозы нападения.

The impending threat of climate change is likely to bring new challenges in the form of deepening water insecurity, extreme climatic events and sea level rise. По всей видимости, нависшая угроза изменения климата приведет к появлению новых задач ввиду усугубления проблемы нехватки воды, возникновения экстремальных климатических явлений и повышения уровня моря.

How did he take the news of impending fatherhood? Как он воспринял новость о предстоящем отцовстве?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку