Перевод "превосходить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "превосходить"

превосходить глагол Спряжение

превосхожу / превосходишь / - / превосходят

exceed [ɪkˈsi:d]

Ладно, нет других вариантов, кроме как превосходить все ожидания.

All right, there's no other option but just to exceed all expectations.

surpass [sə:ˈpɑ:s]

Колебания стоимости могут быть очень существенными и значительно превосходить размер дивидендов.

Value fluctuations can be very significant and can surpass dividends size by far.

Словосочетания с "превосходить" (9)

превосходить по численности - outnumber
превосходить числом - outnumber
превосходить ожидания - exceed expectations
превосходить численностью - outnumber
превосходить ожидание - exceed expectations
превосходить по числу - outnumber
превосходить себя - surpass itself
превосходить числами - outnumber
превосходить по скоростным и динамическим характеристикам - outperform

Контексты с "превосходить"

Ладно, нет других вариантов, кроме как превосходить все ожидания. All right, there's no other option but just to exceed all expectations.

Колебания стоимости могут быть очень существенными и значительно превосходить размер дивидендов. Value fluctuations can be very significant and can surpass dividends size by far.

Несмотря на то, что погоде можно поставить в вину некоторое ухудшение данных, это также означает, что от данных США ожидается, что они начнут превосходить прогнозы и приведут индекс обратно к положительным, или хотя бы нейтральным значениям. While the weather may be to blame for some of the data misses, this also means there is a lot of pressure on US data to start beating expectations and to bring the surprise index back to positive, or at least neutral, territory.

И пока ты хотя бы в этом со мной не сравняешься, мои отношения с Сэмом всегда будут превосходить твои. So unless you ever hit those milestones, My relationship with sam will always trump yours.

Что, если мы на Западе, позволяя считать, что феминизм – это когда надо всегда делать больше, делать лучше и превосходить всех и во всем, не смогли дать нашим дочерям такое определение успеха, которое просто позволяло им существовать? What if we in the West, by letting feminism be defined as always doing more, doing it better, and outdoing others, have failed to give our daughters a definition of success that sometimes simply lets them be?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ