Перевод "поступления" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "поступления"

поступления ср.р. существительное Склонение

revenue [ˈrevɪnju:]

Анализ текущей деятельности: освоение средств и поступления

Analysis of ongoing operations: Delivery and revenues

input [ˈɪnput]

Воздействие поступления азота и серы из атмосферы на их выщелачивание: балансы элементов

Impacts of atmospheric inputs of nitrogen and sulphur on their leaching: element budgets

incomings

поступление ср.р. существительное Склонение

мн. поступления

receipt [rɪˈsi:t]

Поступление продуктов по заказу на покупку

Purchase order product receipt

revenues

Анализ текущей деятельности: освоение средств и поступления

Analysis of ongoing operations: Delivery and revenues

arrival [əˈraɪvəl]

После поступления и проверки через наше поступление товаров мы предоставим Вам кредит.

After arrival and testing at our warehouse, we shall send you a credit note.

entrance ['entrən(t)s] (зачисление)

Если вдуматься, государственная образовательная система - это растянутый процесс поступления в университет.

If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.

intake [ˈɪnteɪk]

Достаточное же поступление в организм калорий вообще, витаминов и белков необходимо для предупреждения ослабления иммунной системы человека.

Similarly, a sufficient intake of total calories, vitamins and proteins prevents the immune system from weakening.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "поступления" (26)

источник поступления - source
чистые поступления - net proceeds
в порядке поступления - on first come
уровень поступления заказов - level of orders
цена поступления - receipt price
дата поступления - receipt date
регистрация поступления - arrival registration
время поступления - arrival time
строка поступления - receipt line
количество поступления - receipt quantity

Контексты с "поступления"

Анализ текущей деятельности: освоение средств и поступления Analysis of ongoing operations: Delivery and revenues

Выберите пункт меню для поступления. Select a menu item for receipt.

В этом разделе приведены примеры, описывающие настройку прогнозируемого и фактического поступления и расхода денежных средств. This topic contains examples that describe setting up forecasted and actual cash inflows and outflows.

После поступления и проверки через наше поступление товаров мы предоставим Вам кредит. After arrival and testing at our warehouse, we shall send you a credit note.

Воздействие поступления азота и серы из атмосферы на их выщелачивание: балансы элементов Impacts of atmospheric inputs of nitrogen and sulphur on their leaching: element budgets

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам