Перевод "последовательность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "последовательность"

последовательность ж.р. существительное Склонение

мн. последовательности

sequence [ˈsi:kwəns]

Это буквально цветная последовательность мозаики.

This is literally the colored sequence of those tiles.

consistency [kənˈsɪstənsɪ]

Но здесь отмечается определенная последовательность.

But there’s a consistency here.

coherence [kəuˈhɪərəns]

Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики.

Policy coherence within the EU must also be improved.

series [ˈsɪəri:z]

Для получения последовательных номеров палет используется последовательность номеров.

A series of numbers is used for consecutive pallet numbers.

succession [səkˈseʃən]

Деловой цикл - это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

coherency

Эти критерии включали: экономическую оценку; финансовую выгодность; воздействия на окружающую среду; функциональность и последовательность сети; готовность властей; и скорость осуществления.

These criteria were: Economic appraisal; financial viability; environmental effects; functionality and coherency of the network; readiness of authority; and speed of implementation

string [strɪŋ]

И когда мы научимся это делать, мы сможем воспроизвести всю последовательность ДНК.

And when we learn how to close the gene gaps, then we can put a full string of DNA together.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "последовательность" (127)

последовательность и транспарентность - consistency and transparency
последовательность сборки - assembly sequence
упорядочивающая последовательность - collation sequence
последовательность действий - sequence of operations
последовательность операций - sequence of operations
случайная последовательность - random sequence
последовательность чисел - sequence of numbers
линейная последовательность - linear sequence
повторяющаяся последовательность - recurrent sequence
последовательность испытаний - testing sequence

Контексты с "последовательность"

Это буквально цветная последовательность мозаики. This is literally the colored sequence of those tiles.

Но здесь отмечается определенная последовательность. But there’s a consistency here.

Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики. Policy coherence within the EU must also be improved.

Для получения последовательных номеров палет используется последовательность номеров. A series of numbers is used for consecutive pallet numbers.

Деловой цикл - это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада. A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам