Перевод "coherence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "coherence"

coherence [kəuˈhɪərəns] существительное

мн. coherences

согласованность ж.р.

This will help to ensure multidisciplinarity as well as greater cohesiveness and coherence in technical inputs.

Это позволит обеспечить междисциплинарный характер, а также большую слаженность и согласованность технической поддержки.

последовательность ж.р. (phys)

Policy coherence within the EU must also be improved.

Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики.

связанность ж.р.

His problem stems from the combination of his essence and style, which adds up to a brutal lack of coherence.

Проблема проистекает из сочетания его сущности и стиля, сводящегося к полному отсутствию связанности.

когерентность ж.р.

соединение ср.р. (Косметическая промышленность)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "coherence" (17)

coherence length coherence time longitudinal coherence longitudinal coherence length low coherence mutual coherence optical coherence tomography partial coherence phase coherence scan line coherence

Контексты с "coherence"

This will help to ensure multidisciplinarity as well as greater cohesiveness and coherence in technical inputs. Это позволит обеспечить междисциплинарный характер, а также большую слаженность и согласованность технической поддержки.

Policy coherence within the EU must also be improved. Также в рамках ЕС должна быть улучшена последовательность политики.

Others are looking for violations of certain symmetries that could enable normally forbidden particle decays, unexplained noise in gravitational wave detectors, or inexplicable loss of quantum coherence. Другие ищут нарушения определенных симметрий, которые позволили бы существовать запрещенным распадам частиц, необъяснимому шуму в детекторах гравитационных волн, или необъяснимым потерям квантовой когерентности.

His problem stems from the combination of his essence and style, which adds up to a brutal lack of coherence. Проблема проистекает из сочетания его сущности и стиля, сводящегося к полному отсутствию связанности.

It is currently conducting an overall assessment of the coherence and effectiveness of existing intergovernmental bodies. В настоящее время Комиссия проводит общую оценку согласованности и эффективности деятельности существующих межправительственных органов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам