Перевод «поразительно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "поразительно" - переводы и примеры

поразительно наречие

amazingly

Поразительно подробный юридический анализ контракта Бильбо в «Хоббите»

Read a Lawyer's Amazingly Detailed Analysis of Bilbo's Contract in The Hobbit

startlingly

Его последняя полемика начинается с утверждения, что «со времен того, как ударил финансовый кризис, экономические показатели Великобритании был поразительно плохими».

His latest screed begins with the claim that “Britain’s economic performance since the financial crisis struck has been startlingly bad.”

поразительный прилагательное Склонение

поразительнее / поразительнейший

amazing [əˈmeɪzɪŋ]

Это был самый поразительный опыт в моей жизни.

It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life.

Примеры предложений со словом "поразительно"

Это так поразительно и волнующе. It's so amazing, it's so exciting.

Поразительно, что даже среди потрясений и пессимизма, охвативших мировые рынки, Индия не боится кризиса. It is striking that even amid all the doom and gloom assailing world markets, there is no fear of a recession in India.

Это ишиас, и это весьма поразительно. It's sciatica, and that is quite remarkable.

Эта отдача энергии, в эквивалентном весе, совершенно поразительно. And that's twice the energy output, weight for weight, absolutely astonishing.

но в нашем авторитарном окружении это было поразительно ново. but in our authoritarian environment, it was strikingly new.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам