Перевод «поместья» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "поместья" - переводы и примеры

поместье ср.р. существительное Склонение

мн. поместья

estate [ɪsˈteɪt]

Моя тётушка унаследовала огромное поместье.

My aunt inherited the huge estate.

manor [ˈmænə]

Доступ к реке, фруктовые сады, поместье.

River access, orchards, a manor house.

land [lænd]

За неуплату налогов все земли и поместья семьи Локсли забираются.

For failure to pay taxes, all the lands and properties of the Loxley family shall be taken.

Примеры предложений со словом "поместья"

По документам из мэрии, вы владелец поместья Илинг. Council documents show that you're the owner of Ealing Estate.

Как и положено "владельцу поместья". As befits the "Lord of the Manor".

За неуплату налогов все земли и поместья семьи Локсли забираются. For failure to pay taxes, all the lands and properties of the Loxley family shall be taken.

Все твои законники, твои поместья, собственность - все это я подчиню себе. Your lawyers, your estates and holdings - all will now be made to work for me.

Восемнадцать, и ты уже владелец поместья? Eighteen and already Lord of the Manor?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам