Перевод «подаваемый» на английский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "подаваемый" - переводы и примеры

подавать глагол

Спряжение

подаю / подаёшь / - / подают

submit [səbˈmɪt]

Когда нужно подавать заявку на проверку

When to Submit for Review

serve [sə:v]

Я должен был подавать ужин.

I had to serve dinner.

give [ɡɪv]

Твоя работа - подавать ей помаду и мятные леденцы.

Your job is to give her chapstick and breath mints.

supply [sə'plaɪ] (Авиация)

Номинальное подаваемое напряжение: 12 В

Rated supply voltage: 12 V

send [send]

Только Лизавета Ивановна успела снять капот и шляпу, как уже графиня послала за нею и велела опять подавать карету.

Lizaveta Ivanovna took off her hat and hood, the Countess sent for her and told her to get the carriage.

cross [krɔs] (Футбол)

number_3 Сигнальная линия пересекает более медленную, подавая бычий сигнал

number_3 The signal line crosses the slower line, indicating a bullish signal

другие переводы 3

свернуть

"подаваемый": словосочетания (8)

подаваемый в кабину экипажа воздух подаваемый газ подаваемый насосом бетон подаваемый объем подаваемый патрон подаваемый под действием скоростного напора воздух подаваемый поток подаваемый ток

"подаваемый": синонимы

подавать:: вручать передавать предлагать предоставлять

Примеры предложений с "подаваемый"

Сжатый воздух, подаваемый к соплу или соплам для распыления солевого раствора, не должен содержать масел или грязи, а рабочее давление должно составлять от 70 кН/м2 до 170 кН/м2. The compressed air supply to the nozzle or nozzles for atomizing the salt solution shall be free of oil and dirt, and maintained at a pressure between 70 kN/m2 and 170 kN/m2.

Мне не стоило подавать иск. I never should have filed the lawsuit.

Подать жалобу, позвонить её начальству? Like lodge a complaint, call one of her supervisors?

Подаваемые поставщиками запросы на расширение категории Vendor-submitted category requests

Я должен был подавать ужин. I had to serve dinner.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку