Перевод "питание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "питание"

питание ср.р. существительное Склонение

food [fu:d]

Можно ли подогреть детское питание?

Could you warm baby food up?

power [ˈpauə]

Я потерял питание наборного устройства.

I lost power to the DHD.

nutrition [nju:ˈtrɪʃən] (о растениях)

Переводите ее на парентеральное питание.

Start her on parenteral nutrition.

feeding

Здесь индивидуальные отсеки, неограниченное питание, комплексная мойка драконов.

We have custom stables, all-you-can-eat feeding stations, a full-service dragon wash.

catering [ˈkeɪtərɪŋ]

Note: The main types of activity of women who have taken out small loans are: clothing production, folk handicrafts, commerce, public catering, consumer service, agriculture.

meal [mi:l]

Укажите процент снижения расходов на питание для сотрудников.

Define meal percentage reductions for employees.

meals (режим приема пищи)

Суточные обычно покрывают затраты на питание, проживание и другие непредвиденные расходы.

Per diems are typically used to cover expenses such as meals, lodging, and other incidental expenses.

feed [fi:d] (тех., загрузка)

Системы подготовки питания (химический обмен)

Feed preparation systems (Chemical exchange)

nourishment [ˈnʌrɪʃmənt]

Недостаточное питание подрывает их способность учиться, работать и не позволяет им развивать свои таланты.

Insufficient nourishment impedes their capacity to learn, fitness to work, and ability to develop their talents.

nurture [ˈnə:tʃə]

Со времен Гиппократа люди обсуждали, как взаимодействуют «природа» и «питание» во время формирования человеческого развития.

Since Hippocrates, people have been discussing how “nature” and “nurture” interact to shape a person’s development.

dining (Путешествия)

Ежегодные расходы домохозяйств на товары личного потребления и питание вне дома более чем удвоятся – до $770 и $720 соответственно.

Annual household spending on personal products and on dining out will more than double, to $770 and $720, respectively.

alimentation [ˌælɪmenˈteɪʃən]

feeding on

power supply

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "питание" (131)

недостаточное питание - malnutrition
достаточное питание - sufficient nutrition
право на достаточное питание - right to adequate food
быстрое питание - fast food
детское питание - baby food
общественное питание - food service
школьное питание - school meals
лечебное питание - nutritional care
неполноценное питание - poor nutrition
неправильное питание - improper feeding

Контексты с "питание"

Можно ли подогреть детское питание? Could you warm baby food up?

Переводите ее на парентеральное питание. Start her on parenteral nutrition.

Я потерял питание наборного устройства. I lost power to the DHD.

Здесь индивидуальные отсеки, неограниченное питание, комплексная мойка драконов. We have custom stables, all-you-can-eat feeding stations, a full-service dragon wash.

Примечание: Основными видами деятельности женщин бравших микрокрокдит являются: швейное производство, народный промысел, торговля, общественное питание, бытовое обслуживание, сельское хозяйство. Note: The main types of activity of women who have taken out small loans are: clothing production, folk handicrafts, commerce, public catering, consumer service, agriculture.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам