Перевод "перспективы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "перспективы"

перспектива ж.р. существительное Склонение

мн. перспективы

prospect ['prɔspekt]

Но перспектива успеха слишком мрачна.

But the prospects of success are desperately dim.

perspective [pəˈspektɪv]

Сразу какая-то перспектива открывается, да?

Sort of helps put everything into perspective, doesn't it?

outlook [ˈautluk]

Однако мировые события дают понять, что это опасная перспектива.

But experiences around the world suggest that this is a risky outlook.

possibility [ˌpɔsəˈbɪlɪtɪ]

Вследствие этого перспектива снижения Индекса потребительских цен до отрицательных значений в январе – это реальная возможность.

This makes the prospect of CPI falling into negative territory for January a real possibility.

vista [ˈvɪstə]

Эти проблемы реальны, но решение их лежит в новых перспективах увеличенного ЕС:

Those problems are real, but their solutions lie in the new vistas of the enlarged EU:

expand view

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "перспективы" (7)

открывать новые перспективы - offer new prospects
открывать перспективы - offer prospects
рассматривать перспективы - consider prospects
обсуждать перспективы - discuss the prospects
перспективы развития экономики - economy growth prospects
линия перспективы - perspective line
плоскость перспективы - perspective plane

Контексты с "перспективы"

Лучшие перспективы на китайском рынке Best development prospects on Chinese market

Ты все превращаешь в перспективы. You just put everything into perspective.

На данный момент, перспективы вселяют оптимизм. For the moment, the outlook appears promising.

Это способ развивать возможности и перспективы и создавать новые. It's a way to explore possibilities and opportunities and create more.

Тщательное тестирование, повторная проверка, разработка. Мы собираемся открыть совершенно новые перспективы понимания сложностей, непростых вещей. The careful testing, retesting, design, are going to open up vistas of understanding, complexities, difficult things.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам